Открытие обычного банковского счёта заняло у меня три визита в отделение и два разных перевода документов через знакомого переводчика. Дома эта задача решалась за двадцать минут в приложении, а здесь превратилась в отдельный маленький проект с дедлайном и нервами.
В отделении банка формы были только на тайском, а сотрудница на ресепшене знала по-английски буквально десяток слов, включая «подождите, пожалуйста». Пришлось звать на помощь знакомого экспата, который живёт здесь пятый год и за скромное вознаграждение помогает новичкам с такими бумагами. Без него, честно говоря, я бы застрял на первом же пункте формы и, возможно, сдался бы после второй попытки.
Такие мелкие квесты стали переносимее, когда я перестал зависеть от жёсткого офисного расписания и смог сам решать, куда девать освободившееся время. SMM когда-то дал мне именно эту гибкость: если поход в банк съедает полдня, я просто переставляю рабочие задачи на вечер без штрафов и выговоров. Никого не зову и ничего не продаю, а честно показываю, как построен этот путь, – он весь в канале, от первого проекта до сегодняшнего дня.
Поход на почту за посылкой из России тоже неожиданно превратился в квест: адрес на конверте не совпадал по системе с местной адресацией улиц. Сотрудник минут двадцать сверял номера домов по бумажной карте, пока не нашёл нужный квартал в соседнем районе с похожим названием. Посылку я в итоге получил, но потратил на это половину рабочего дня вместо привычных пятнадцати минут у себя дома.
Запись к врачу выглядит проще на бумаге, чем в жизни: онлайн-форма зависла трижды подряд, и пришлось всё же ехать в клинику лично, чтобы записаться. В самой клинике всё оказалось быстро и вежливо, но путь до этого приёма отнял куда больше сил, чем сам осмотр.
Даже поход в супермаркет за непривычным товаром способен растянуться на час, потому что названия на упаковках приходится переводить через камеру телефона. За год я выучил нужные иероглифы для соли, сахара и стирального порошка, но список того, что путаю до сих пор, не заканчивается. Каждая такая мелочь по отдельности смешная, а вместе за неделю они выматывают сильнее, чем один длинный рабочий день.
Продление визового статуса добавляет отдельную дозу утомления: очередь, фотография по строгим правилам, ксерокопия каждой страницы паспорта по три раза. Я давно перестал злиться на эту процедуру и просто закладываю на неё целый день без рабочих встреч заранее.
Ещё добавлю оплату счетов за квартиру: часть из них принимают только наличными в определённом банкомате в другом районе города, и это отдельная короткая экспедиция раз в месяц. Через год такие поездки перестали раздражать и превратились в привычный пункт ежемесячного маршрута, вроде похода в спортзал.
Простые дела здесь отнимают силы не потому, что люди вокруг недружелюбны, а потому что система устроена по совсем другой логике, чем дома. Со временем я перестал воевать с этой логикой и начал закладывать на бытовые квесты запас времени и терпения заранее. Если тебе интересно, как SMM помог мне выкраивать это время и силы на подобные квесты, – весь честный путь лежит в канале.